Qui s'y frotte s'y pique (48)

Nancy - Hôtel de la Monnaie (archives départementales) Sur la façade arrière datant de1978


(18 juillet 2009)

Le bas-relief regroupe divers symboles liés au département :

- Les blasons des 4 sous-préfectures :
A gauche, les armoiries de Longwy (les 2 poissons et la croix), en dessous, celles de Pont-à-Mousson (le pont et la rivière), puis en bas le "Tau" de Toul, surmonté sur sa droite par les 3 croissants de lune de Lunéville.

- Les principaux symboles liés aux ducs de Lorraine :
Les 3 alérions (en haut à droite), la croix de Jérusalem en haut et à sa gauche les barres verticales normalement rouge et jaune faisant allusion à la Hongrie. La croix de Lorraine, derrière Toul. Bien sûr, au centre, le chardon Lorrain.

- Le tout est enfermé dans des fortifications bastionnées à la Vauban
Elles font allusion aux fortifications par Vauban de Nancy (disparues) et de Longwy et Toul.
On peut penser que la croix à droite des 3 alérions fait allusion à la partie dont le département de la Meurthe a été amputé après 1870 et aux morts des 3 dernières guerres.